Diseño profesional de recorridos de salto de obstáculos

Diseña el recorrido.
Comprende cómo se monta.

Prepara concursos completos, da forma a trazados que se pueden montar, comprueba el reglamento y convierte un único diseño en todos los gráficos que necesita tu equipo.

Aplicación de escritorio macOS Windows 10/11 Linux x86-64

Descubrir

Un espacio de trabajo sereno

De la pista vacía al gráfico completo del recorrido.

Course Designer reúne en un mismo lugar la colocación de obstáculos, la geometría del trazado, las comprobaciones del reglamento y los documentos listos para producción. El diseño sigue siendo visual; el detalle queda a mano cuando lo necesitas.

Ventana principal de Diseño de Recorridos: una prueba maestra numerada del 1 al 16 en una pista de 125 por 70 metros, con el trazado discontinuo del jinete, las distancias entre obstáculos en metros y trancos y los indicadores de Reglamento, Dificultad y Elegancia
01 Planifica todo el concurso en un solo lugar

Construye la pista

Coloca obstáculos, combinaciones, líneas de salida y llegada, decoración, terreno y elementos de marca a escala métrica real.

Da forma al trazado

Ordena los esfuerzos y deja que el generador de trazados proponga entre ellos trazados claros, suaves y que se pueden montar.

Revisa el recorrido

Comprueba el cumplimiento del reglamento, las distancias y los trancos, la dificultad, la fluidez, el terreno y la elegancia del recorrido mientras trabajas.

Publica una sola vez

Genera los documentos del jefe de pista y del club a partir del mismo diseño, con los gráficos del recorrido y la información de componentes juntos.

Un método de diseño práctico

De un concurso nuevo a los gráficos, en siete pasos deliberados.

Tú colocas los obstáculos en una buena relación geométrica. Course Designer dibuja entre ellos el trazado elegante que respeta el reglamento.

  1. 01

    Crear

    Prepara el concurso en el asistente de inicio: ponle nombre, elige el tipo de caballo, el perfil de la prueba y el nivel de dificultad, escoge la pista y enumera las pruebas.

  2. 02

    Construir

    Coloca los obstáculos de la prueba maestra y deja que el programa dibuje el trazado. Orienta cada obstáculo con la tecla Espacio y fija las distancias condicionadas en trancos; todas las pruebas heredan el resultado.

  3. 03

    Validar

    Evalúa el reglamento aplicable, las restricciones del nivel de dificultad y la puntuación de elegancia. Construye recorridos excelentes con método, no por azar.

  4. 04

    Diferenciar

    Cuando una prueba necesite algo distinto, haz una edición local y añade un desempate para resolver los empates.

  5. 05

    Detallar

    Describe cada obstáculo y completa la información de componentes que se convierte en la lista de materiales.

  6. 06

    Comprobar

    Consulta el panel de validación mientras trabajas y resuelve los hallazgos del reglamento antes de que el diseño salga de tu mesa.

  7. 07

    Exportar

    Publica el recorrido final como el Libro del Jefe de Pista detallado y las hojas limpias del club.

Un centro digital de diseño de recorridos con vistas a una pista preparada
Una única fuente de verdad El lienzo, el análisis y los documentos siguen el mismo recorrido.

Resultados profesionales

El mismo recorrido, listo para cada entrega.

Conserva el documento de trabajo completo para el equipo de diseño y genera gráficos limpios para cada función sin volver a construir el recorrido.

PDF

Libros del recorrido

Libros del Jefe de Pista de varias páginas, hojas limpias para el club, páginas de componentes y listas de materiales.

DOCX

Gráficos en Word

Documentos completos para el jefe de pista y para el club que encajan con naturalidad en un flujo de trabajo editable del concurso.

VSDX

Visio nativo

Dibujos por capas con texto editable y datos de formas para los equipos que terminan sus gráficos en Visio.

Hecho para la producción real. Los gráficos vectoriales se mantienen nítidos a escala de impresión en todos los formatos admitidos.

Fiable sin hacer ruido

Los detalles operativos no se interponen en tu trabajo.

Ventana de actualización de Diseño de Recorridos que ofrece la versión 0.9.11 a una copia con la 0.9.10, con los botones Instalar ahora y Ahora no

Actualizaciones

Se verifica antes de cambiar nada.

Las actualizaciones firmadas se comprueban antes de instalarse, conservan en tu equipo tu identidad registrada y dejan intacta la copia de trabajo si falla alguna comprobación.

Dos jefes de pista revisan el gráfico de una pista junto a un portátil

Orientación

Las respuestas, junto al trabajo.

Las explicaciones del trazado, el detalle de la validación, la ayuda de teclado y las herramientas de edición específicas convierten un aviso en el siguiente paso claro.

Interfaz en inglés y español Geometría métrica del recorrido Edición completa con teclado Validación en directo y manual

Preguntas

Antes de registrarte.

¿Course Designer es de verdad gratuito?

Sí. Course Designer está disponible sin coste. Cada copia tiene licencia para un jefe de pista con nombre propio, que figura en los gráficos que exporta, y llega mediante un enlace de descarga personal y de validez limitada.

¿En qué ordenadores funciona?

Es una aplicación de escritorio para macOS, Windows 10 y 11 y Linux x86-64. Tus concursos son archivos en tu propio ordenador.

¿Qué reglamentos comprueba?

El perfil de la prueba —social, nacional o FEI, en pista cubierta o exterior— determina el reglamento que evalúa el panel Reglamento. En los concursos sociales y nacionales es el de la federación que elijas: España (RFHE), Estados Unidos (USEF), Irlanda (Show Jumping Ireland), Francia (FFE) o Alemania (FN). La dificultad y la elegancia se evalúan a la vez. Los hallazgos orientan el criterio del jefe de pista; no son una aprobación de ninguna federación.

¿Dibuja por mí el trazado del jinete?

Sí. Tú colocas los obstáculos y fijas su orden; el generador de trazados propone entre ellos un trazado suave que se puede montar y muestra las distancias entre obstáculos en metros y trancos. Puedes seguir dando forma a mano a cualquier tramo.

¿Un concurso puede tener varias pruebas y un desempate?

Sí. Construyes la prueba maestra una sola vez y todas las pruebas la heredan. La prueba que necesite algo distinto recibe una edición local, y el desempate se añade para resolver los empates.

¿A qué formatos exporta?

Libros del Jefe de Pista y hojas del club en PDF, documentos de Microsoft Word (.docx) y dibujos nativos de Microsoft Visio (.vsdx) con texto editable y datos de formas. Los gráficos vectoriales se mantienen nítidos a tamaño de impresión.

¿En qué idiomas está disponible?

La interfaz y los manuales están en inglés y en español; en español, la aplicación se llama Diseño de Recorridos. El idioma de los manuales se elige al registrarse.

Registro y descarga

Tu copia, sin coste.

Cada descarga se prepara de forma individual y lleva el nombre del jefe de pista que figura en los gráficos exportados. Envía la solicitud de registro y recibirás tu enlace personal por correo cuando la copia esté lista.

  • Licencia para un jefe de pista con nombre propio
  • Disponible para macOS, Windows y Linux
  • Enlace de descarga personal y de validez limitada
01

Solicita tu copia

Usaremos estos datos para preparar tu aplicación registrada.

Los manuales de la descarga y nuestros mensajes estarán en este idioma.
Assurance Class S.L. utiliza tu nombre y correo electrónico para emitir tu licencia, enviarte el enlace de descarga y darte las gracias una vez confirmada la recepción. Consulta la información sobre privacidad y tus derechos.
¿Ya tienes un código de descarga personal?
El enlace del correo abre automáticamente este mismo paso de descarga segura.

Habla con el equipo

Al otro lado hay una persona.

Detrás de Course Designer hay un equipo de jefes de pista en activo, así que una pregunta sobre el programa llega a quien lo desarrolla, no a una cola. Pregunta antes de decidirte, con un recorrido a medio construir en el lienzo, o envía la nota que apuntaste al final de un concurso largo.

Escribe a designer@assuranceclass.com
  • Licencias, registro y tu enlace personal de descarga
  • Instalación y actualización en macOS, Windows y Linux
  • Pistas, reglamentos y particularidades de cada federación nacional
  • Peticiones de funciones y notas traídas de un concurso

Escribe en inglés o en español: los dos llegan a la misma mesa. Si tu pregunta es sobre una copia que ya has solicitado, indica la dirección con la que te registraste y la encontraremos enseguida.

Un jefe de pista habla por radio junto a un compañero que lleva los gráficos del recorrido del día
Entre prueba y prueba Las preguntas que merecen respuesta suelen llegar desde la pista, no desde la oficina.

Hecho para quienes están detrás de la pista

Más tiempo para el recorrido.
Menos tiempo redibujando el gráfico.

Solicita Course Designer